简介：一晃十年过去，地球人和虫族的战争如火如荼，愈演愈烈。某日，空军元帅奥玛•阿诺克（斯蒂芬•霍根 Stephen Hogan 饰）来地球人的远方农场罗库山视察，时任上校的强尼•瑞克（加斯帕•范•迪恩 Casper Van Dien 饰）也一同前来。在此期间，阿诺克的心智被虫王操控，他切断了隔离区的电力，
简介：约翰（史蒂夫·布西密 Steve Buscemi 饰）是一名坏运气的赌徒，在牌桌上屡战屡败之后，约翰终于读懂了失败带给他的箴言，那就是让他放弃赌博，找一份工作，踏踏实实的去做一个普通人。就这样，约翰在一家汽车保险公司里得到了一份毫无前途的工作，在应付日常的各种琐事的同时，约翰还要抵抗内心的魔鬼。
